适用场景:日语学习资料整理、考试复习参考资料、语言教学辅助材料
演讲要点:惯用句型归纳分析、语法结构解析、实际应用案例
行文逻辑:归纳句型结构→解析语法关系→举例说明应用
~てから
接续:动词连用形表示两个动作的先后关系。(一般不先做前一件事,就无法做后一件事情,或两件事之间的时间顺序不能改变。)家で食事をしてから、映画を见に行きます。
日本语を习ってから、日本へ美术の勉强に行きます。十月になってから、急に寒くなってきた。卒业してから、日本のコンピューター会社に入社した。
适用场景:语言学习资料、考试复习材料、教学参考资料
演讲要点:惯用句型解析、语言使用场景、语法结构应用
行文逻辑:解析句型→说明用法→举例说明
~おかげで/~おかげだ
接续:体言+の/用言连体形表示由于前项原因,产生了后项好的结果。若用在不好的事情上则带有挖苦讽刺或责怪之意。
可译为:多亏了~,幸亏~,由于~的功劳等。~おかげで表示先讲原因后讲结果,而~おかげだ则相反。先生に热心に教えていただいたおかげで、わたしは试験に合格できました。(多亏了老师热心地教我,我才得以通过考试。)先生のおかげで、大学に入ることができました。大学に入ることができたのは先生のおかげだ。学校が近いおかげで、通学は楽だ。君のおかげでひどい目にあいました。
适用场景:语言学习资料、考试复习材料、教学辅助内容
演讲要点:惯用句型解析、选择性表达应用、实际例句运用
行文逻辑:列出句型→解释用法→提供例句
~かどうか
接续:动词、形容词终止形,形容动词词干,体言表示列出相反的两种情况供选择。
“是~还是不~”“是否~”。明日行くかどうか、早く教えてください。(行くか行かないか~)あの新しいレストランはおいしいかどうか、ほかの人に闻いてみます。
お口に合うかどうかわかりませんが、どうぞ食べてみてください。学校は明日休みかどうか、まだ分かりません。お金は必要かどうか、闻いてみなさい。
适用场景:语言学习资料总结、考试复习资料总结、教学材料整理
演讲要点:惯用句型应用分析、语法结构反思、教学实践规划
行文逻辑:解释句型→举例说明→总结规律
~とおり(に) 接续:用言、助动词连体形,连体词+とおり、体言+のとおり、体言+どおり表示前项所说的要求和标准,原封不动地做某事。
“正如~”、“照样”“按照”先生が言ったとおりに、やってください。バスはなかなか时间どおりに来ない。説明书のとおりに操作してください。
计画は予定どおりに进んでいます。やっぱりそのとおりだ。
実験の结果は予期したとおりだった。わたしは店に入ると、いつものとおりコーヒーをサンドイッチを注文した。
适用场景:日语学习资料总结、考试复习资料总结、语言知识点总结
演讲要点:惯用句型总结、许可同意表达、语言使用规范
行文逻辑:解析句型结构→说明用法→举例说明
~てもいい/~なくてもいい 接续:用言连用形+てもいい;体言+でもいい;用言未然形/体言+なくてもいい表示允许、同意。
~てもいい“可以~”“也行”;~なくてもいい表示“不~也可以”。~てもかまわない也可以表示许可、同意。
ここでタバコをすってもいいです。この仕事はいやならしなくてもいいです。今日は都合が悪ければほかの日でもいいですよ。
帰りは遅くてもいいですか。わたしはどちらでもかまわない。话をするところは静かな方がいいですか。― いいえ、にぎやかでもかまいません。
适用场景:语言学习总结、教学资料整理、考试复习资料
演讲要点:惯用句型分析、原因方法说明、教学应用规划
行文逻辑:表示原因→说明变化→举例说明
~によって 接续:体言表示原因、方法、手段、基准、被动句中的施动者等。
インタネットの普及によって、地球が狭く感じられるようになった。地球の温暖化によって砂漠化が深刻になった。戦争によって大势の人が死にました。
「故郷」という本は鲁迅によって书かれた。この汉字は时代によって発音が违います。季节によって野菜の値段が安かったり、高かったりします。
适用场景:语言教学材料、考试备考资料、课堂讲义
演讲要点:惯用句型学习、日常用语应用、行为规范指导
行文逻辑:说明用法→举例说明→提出要求
~ようにする 接续:用言、助动词连体形 表示有目的、有意识地努力做到某事。
“要做到~”“设法做到~”。“~ようにしている”表示习惯上努力那么做。教室では、タバコをすわないようにしてください。
健康のために、毎日果物を食べるようにしてください。毎晩寝る前に、一时间本を読むようにしています。図书馆で大きな声を话さないようにしてください。
适用场景:语言学习总结、教学资料整理、考试复习资料
演讲要点:惯用句型应用、主观判断表达、语法结构分析
行文逻辑:讲解句型→分析用法→举例说明
~に违いない 接续:体言,形容词、动词连体形,形容动词词干表示主观的判断、推测,说话人对所说的事项有绝对的把握。
“一定,肯定”あの人はよく运动するから体が丈夫に违いない。あの人のうれしそうな顔を御覧なさい。
何かいいことがあったにちがいない。あの成绩なら必ず合格するにちがいない。これは王さんの忘れ物に违いない。