对外经济贸易部、国家物资局
关于从严审批利用外资举办旧轮胎翻新项目的通知
近年来申请利用外资举办旧轮胎翻新项目的企业日趋增多，要求批准进口旧轮胎的数量也较大。据有关部门初步统计，全国计划内定点轮胎翻新企业有515个，年翻胎能力已达574多万条，一九八六年翻胎约210万条，翻胎生产能力只利用了37％。目前国内新胎年产量已达1762万套，而实际需要仅1500万套左右，产大于销。
鉴于上述情况，请各部门严格掌握，除翻新后的轮胎全部出口的企业外，今后一般不再批准举办中外合资、合作经营的翻胎企业，也不再批准现有的合营企业扩大翻胎生产规模，增加翻胎能力。如确属技术改造项目，需报经贸部商有关部门同意后方可审批。
对外经济贸易部
国家物资局
一九八七年四月七日